Cohn-Scheune Rotenburg/Wümme

Am Dienstag,  18. Oktober 2016, wird um 19 Uhr ein Klassiker der afroamerikanischen Literatur vorgestellt: ZORA NEALE HURSTONS (1891-1960) großer Liebes- und Gesellschaftsroman „Vor ihren Augen sahen sie Gott“ – ein Roman wie ein Blues aus dem Jahre 1937. Hans-Ulrich Möhring, der die beeindruckende Neuübersetzung vorgelegt hat, und   Karen Nölle. die Lektorin und Herausgeberin, werden aus dem Roman lesen, von seinem besonderen Reiz erzählen und Bluesstücke auflegen, die darin eine Rolle spielen. (Eintritt: € 2,-)

Zora Neale Hurston        H.U.Möhring                Karen Nölle

‚Florida 1928. In einer einzigen Nacht erzählt Janie ihrer Freundin Phoeby, wie sie aufbrach, ein anderes Leben zu führen, wie aus der Bürgermeisterwitwe einer schwarzen Gemeinde, die sch nach der Befreiung von der Sklaverei gegründet hatte, eine einfache Saisonarbeiterin wurde, die mit dem viel jüngeren Tramp und Bluessänger Tea Cake das Glück fand – und was geschah als der große Hurricane kam.‘

In der englischsprachigen Welt hat dieser Bluessong in Romanform seit langem Kultstatus.

Monica Schefold spricht über ihren Großvater Felix Meyer, der während der deutschen Besatzung Belgiens tausende Juden vor der Deportation bewahrt hat.
Brüssel 1940 bis 1944, die deutsche Besatzung verfolgt die jüdische Bevölkerung und jeden Widerstand. Felix Meyer, der Aachener Unternehmer und Erfinder zum Teil als kriegswichtig eingestufter Geräte und Herstellungstechniken, hatte als Jude 1939 in Brüssel Zuflucht gefunden. Ihm gelingt es, tausende Juden vor der Deportation zu retten. Er verhandelt mit der deutschen Militärverwaltung, findet sogar in der Militärverwaltung einzelne Unterstützer und nutzt Widersprüche zwischen dieser und der Gestapo, um Menschen zu retten.

MONICA SCHEFOLD ist in Irland aufgewachsen. Da ihre Mutter Jüdin war, hatten ihre Eltern Nazi-Deutschland verlassen müssen. Bevor sie sich mit ihrer Familie in Bremen ansiedelte, arbeitete sie als Grafikerin u. a. in London und New York. Anlässlich der Vorstellung des Lyrikbandes „Unter dem Schnee“  zeigte die Cohn-Scheune im Januar 2016 Collagen von Monica Schefold.

Eintritt:   2 €

Unsere langjährige zweite Vorsitzende,  Mitglied der ersten Stunde, Hedda Braunsburger, ist nach kurzer, sehr schwerer Krankheit am Sonnabend, den 3. September 2016, überraschend verstorben. Sie wurde 75 Jahre alt. Geschockt und in großer Trauer müssen wir von ihr Abschied nehmen. Ihre Stimme, ihr Wissen, ihr unermüdliches Engagement und ihre zugewandte, herzliche Art werden wir sehr  vermissen. Unsere tiefe Anteilnahme gilt ihrer Familie.

(Foto vom 09.03.2016; © Bonath)

„Sie war immer mit flammendem Herzen dabei“  – Rotenburger Kreiszeitung

„Rotenburg trauert um Hedda Braunsburger“ – E-Paper der Rotenburger Rundschau